相信很多网友应该看过前一段时间黄致列在节目上说中国的天气的事情吧,这件事情当时也是引起了不小的误会,让很多网友表示黄致列好像是有点大牌的并且也是遭受到了不少粉丝的吐槽,但是今天针对于这件事情黄致列的经纪公司也是发表声明,并且从声明中我们能够感受到黄致列甩锅字幕组表示自己并不是像字幕上说的那个样子,这只是一个误会而已。

黄致列甩锅字幕组
说起来字幕这个东西真的是有很多时候会出现一点字面意思上的偏差的,但是如果偏差太大的话相信字幕组也是会及时地发现的,事情在发生以后字幕组也是针对这件事情的发生表示并没有篡改黄致列的意思,并且这样的翻译都是原汁原味的翻译了黄致列本人的话,但是现在黄致列却发表声明表示自己并没有这样的意思,声明中自己也是带有了中文的翻译。
我们从黄致列的声明中也是能够看得出来黄致列应该也是不会相信我们中国的字幕组了,所以自己早早的翻译好以防止中途的篡改,之前在节目中说中国的天气不好这件事情并且表示到了长沙都看不见路已经是引起了非常多的网友的不满,这黄致列也是格外的小心针对这样的事情,无论怎样我们都是非常的希望这样的误会能够尽快地解开。